Il s’agit d’une pétition pour que le musée de Leek continue à recevoir des subsides au moins jusque 2016, afin d’avoir le temps de se réorganiser pour devenir autonome.
L’Etat a en effet décidé de supprimer les subsides qu’il reçoit actuellement, et ce dès janvier 2013.
Luk Eeckhout, qui en était le conservateur, l’a récemment quitté pour occuper un autre poste et la jeune femme qui fait office de conservateur ad interim (et qui est, comme par hasard, fort mal rémunérée pour ce poste) a besoin d’un peu de temps pour trouver une solution.
Pour signer la pétition, il faut :
• entrer dans le site : _http://rijtuigmuseum.petities.nl_
• inscrire votre nom et prénom dans la fenêtre sous le mot « ik » (= je soussigné)
• inscrire le nom de votre ville dans la fenêtre sous le mot « wonende te» (= habitant à)
•onderteken de petitie « Nationaal Rijtuigmuseum moet blijven »/(= signe la pétition « Le musée national de la voiture doit continuer à exister »)
• cocher (ou non) l’indication : « Ja, mijn naam en woonplaats mogen publiek zichtbaar zijn onder de petitie » (= Oui, mon nom et lieu d’habitation peuvent apparaître dans la pétition)
• encoder votre adresse de courriel dans la fenêtre sous le mot « e-mailadres»
• cliquer sur « Onderteken » (= signer)
Vous allez ensuite recevoir un mail de confirmation avec tout un texte (bien sûr en neerlandais !!)
*Bevestig uw ondertekening op Petities.nl *
Beste xx,
Op de website petities.nl is de petitie » Nationaal Rijtuigmuseum moet blijven! » ondertekend vanaf e-mailadres [xxx@xxx] op wo 25 mei 2011 08:20:23 met de naam xxxx. Bent u het daar niet mee eens, dan kunt u deze e-mail negeren.
U kunt uw ondertekening bevestigen door op deze zin te klikken. Daarna komt u op een webpagina waar u op de knop [bevestigen] kunt klikken. Doet u dat, dan kunt u daarna uw ondertekening terugzien onder de petitie bij de dag van vandaag, mits u bij bevestigen heeft gekozen voor een publiek zichtbare ondertekening. U kunt ook later besluiten uw naam zichtbaar of onzichtbaar te maken door dan opnieuw vanuit deze e-mail naar die pagina te gaan en uw keuze te maken.
Etc, etc
• Vous cliquez sur U kunt uw ondertekening bevestigen door op deze zin te klikken pour confirmer une seconde fois votre signature
• vous allez arriver sur une nouvelle page du site « petities.nl », avec de nouveau des fenêtres à remplir et des cases à cocher :
– « Ja, mijn ondertekening mag zichtbaar zijn op de site » (= Oui, ma signature peut apparaître dans la pétition)
– « Naam » (= Nom)
– « Woonplaats » (= Lieu d’habitation). [Ajouter le pays pour les non-hollandais]
– « Functie of situatie » (= fonction ou titres ; métier, indications en rapport avec la pétition…)
– « Ja, houd mij op de hoogte over de voortgang van deze petitie met maximaal drie e-mails ». (= Oui, tenez-moi au courant de la suite de cette pétition avec un maximum de 3 courriels)
– Les deux fenêtres suivantes, facultatives, concernent surtout les habitants de Leek (Geboortedatum (date de naissance) et Geboorteplaats (lieu de naissance) pour des statistiques communales.
– Cliquer sur « Bewaar » (= confirmer)
Et le tour est joué…